تبلیغات
ادبیات فارسی سال دوم راهنمایی - درس هشتم



Admin Logo
themebox Logo



تاریخ:سه شنبه 9 اسفند 1390-09:19 ب.ظ

نویسنده :nikta khalilkhani

درس هشتم


                                                     نگارنده­ی زیبا

بینی چه رقم­های شگرف است و دل­آرا                     بر صفحه­ی هستی زِ خداوند تعالی؟

رقم: نقش و نگار، خط و نوشته (راقم و مرقوم از هم­خانواده­های آن است).

شگرف: خوب و زیبا، نیکو              تعالی: بلندمرتبه.           دل­آرا: محبوب و دل­پسند

صفحه­ی هستی: ترکیب اضافی(اضافه­ی تشبیهی)

معنی: آیا می­بینی که خداوند بلندمرتبه بر صفحه­ی کتابِ هستی، چه نوشته­های زیبا و دل­پسندی را نوشته­است؟

دارای دو گیتی، ملکُ­العرش، خدایی                    کاو را نه نیاز است و نه انباز و نه همتا

ملک: پادشاه، فرمان­روا                                  عرش: جایگاه خداوند در آسمان­ها

انباز: شریک، همتا، (انباز- هنباز- همباز- همبازی)                       همتا: همانند، نظیر

گیتی: جهان                                                  ملک­العرش: فرمان­روای آسمان­ها                      

بیت دوم این غزل، تلمیح به آیات زیر از سوره­ی توحید دارد: 1) الله الصّمد(او بی­نیاز است)    2) وحده لا شریک له(خداوند شریکی ندارد)       3) ولم یکن له کفواً احد(او همتایی ندارد)

معنی: مالک و پروردگار دو جهان و فرمان­روای آسمان­ها که هیچ نیاز و شریک و همانندی ندارد.

هر نوع کند نقش و خود از نقش منزّه                      هر جنس کند جفت و خود از جفت مبرّا

نقش کردن: آفریدن، خلق کردن(تلمیح به «خَلَقَکُم اَطواراً» آیه­ی قرآن دارد)

منزّه: پاک شده از آلودگی­ها تلمیح به «سُبحان­الله»)          جفت: زوج   جفت کردن: زوج آفریدن، زوج خلق کردن.

مبرّا: تبرئه شده، پاک شده از عیب(تلمیح به «و لم یکن له صاحبه».

معنی: خدایی که صورت­های گوناگون نقش می­زند و خودش از هر نوع شکل و رنگی پاک است و برای هر موجودی زوج و شریکی می­آفریند، در حالیکه خودش پاک و تنهاست.

هم کارگهی همچو زمین ساخته معمور                   هم بارگهی همچو فلک ساخته بر پا

کارگه: مخفّف کارگاه، محل کار کردن          معمور:آبادان، آباد(با واژه­های«عمارت و معمار» هم­خانواده است.

بارگه: مخفّف بارگاه: خیمه، کاخ        فلک: آسمان       برپا ساختن: آفریدن    زمین و فلک: آرایه­ی تقابل             

هم کارخانه­ی آبادی مانند زمین را برای تلاش و آرامش انسان خلق کرده­است و هم آسمان بلند را مانند خیمه­ای برافراشته است.

چه زشت و چه زیبا، همه نقش قلمِ اوست               نی نی، نکند زشت نگارنده­ی زیبا

زشت و زیبا: آرایه­ی تضاد              نی­نی: نه، نه(قید نفی و انکار)

نگارنده: نقاش، نویسنده(آفریدگار)

معنی: پدیده­های دنیا، از خوب و بد، همه آفریده­ی خداوند است. نه، نه(اشتباه گفتم) نقاشی که خود زیباست، تصویر زشت خلق نمی­کند.

وصال شیرازی


صورتگر ماهر

راستی را کس نمی­داند که در فصل بهار                       از کجا گردد پدیدار این همه نقش و نگار؟

راستی را: به راستی         پدیدار: آشکار، پیدا، عیان               نقش و نگار: تصاویر رنگارنگ، صورت­های متنوع

به راستی هیچ کس نمی­داند که در فصل بهار، این همه نقش و نگار زیبا از کجا پیدا می­شوند؟

عقل­ها حیران شود، کز خاک تاریک نژند                       چون برآید این­همه گل­های نغزِ کام­کار؟

حیران: متحیّر، متعجّب، سرگشته                نژند: تیره، غمگین، اندوهگین، سرد و نمناک

برآید: می­روید، رشد می­کند                  نغز: خوب، نیکو          کامکار: خوش­بخت، کامروا، دل­پسند

عقل انسان شگفت زده می­ماند که چگونه از خاک تیره­ی سرد و بی­روح این همه گل­های خوب و دل­پسند می­روید؟

چون نپرسی کاین تماثیل از کجا آمد پدید؟                چون نجویی کاین تصاویر از کجا شد آشکار؟

تماثیل: جمع مکسّر تمثال      تمثال: شکل و تصویر، مجسّمه    

چرا از خودت نمی­پرسی که این­همه شکل و تصویر از کجا پیدا و پدیدار می­شود؟

برق از شوقِ که می­خندد بدین­سان قاه­قاه                   ابر از هجرِ که می­گرید بدین­سان زار زار؟

آرایه­ی تضاد در :(شوق و هجر/ می­خندد و می­گرید/ قاه­قاه و زار زار)

آرایه­ی مراعات نظیر در:(ابر- برق / خنده گریه)

آرایه­ی انسان­انگاری در: (برق قاه قاه می­خندد / ابر زاز زاز می­گرید)

برق آسمان از اشتیاق دیدار چه کسی این گونه قهقهه می­زند و ابر از غم دوری چه کسی این گونه زاز می­زند؟

کیست آن صورتگر ماهر که بی­تقلیدِ غیر                    این همه صورت برد بر صفحه­ی هستی به کار؟

صورتگر: نقاش            صفحه­ی هستی: ترکیب اضافی(اضافه­ی تشبیهی)   عالم هستی به صفحه­ی نقاشی تشبیه شده است.                 بی­تقلید غیر: بدون پیروی از دیگران              ماهر: زبر دست، چیره دست

آن نقّاش ماهری که این همه تصاویر تازه و زیبا را بر صفحه­ی هستی به کار بسته است، چه کسی است؟

قاآنی شیرازی

نظرات() 
andre dovi
چهارشنبه 18 مرداد 1396 11:55 ق.ظ
http://www.motogp.com
Foot Issues
یکشنبه 15 مرداد 1396 02:44 ب.ظ
Hey just wanted to give you a quick heads up and let
you know a few of the pictures aren't loading correctly.

I'm not sure why but I think its a linking issue.
I've tried it in two different browsers and both
show the same results.
http://berserkindividu74.exteen.com/20150706/should-hammer-toe-hurt
شنبه 14 مرداد 1396 05:45 ب.ظ
I was recommended this web site by my cousin. I'm not sure
whether this post is written by him as no one else know such detailed about my problem.
You are incredible! Thanks!
http://hurriednetwork610.jimdo.com/2015/08/14/hammertoe-correction-procedure
شنبه 7 مرداد 1396 08:49 ب.ظ
Hello, i feel that i saw you visited my website so i came to go back the want?.I'm trying to in finding things to enhance my website!I guess its good enough to use a few of your ideas!!
Velda
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 09:28 ق.ظ
Actually when someone doesn't understand afterward its up to other viewers that they will help, so here it takes place.
Thurman
جمعه 22 اردیبهشت 1396 05:58 ق.ظ
Sweet blog! I found it while browsing on Yahoo News.

Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News?
I've been trying for a while but I never seem to get there!
Cheers
شنبه 17 مهر 1395 05:11 ب.ظ
عالی بود عالی فقط خکاتی را هم بزارید بووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووس
hesam
پنجشنبه 19 آذر 1394 04:46 ب.ظ
یکشنبه 17 آبان 1394 03:58 ب.ظ
شکورا
شنبه 18 آذر 1391 04:51 ب.ظ
its very goooooood
خوب بود ولی کاش شعر خوانی وحکایت را می گذاشتید ولی در کل عاااالی بوووووووووووود.
آریانا
شنبه 11 آذر 1391 10:17 ب.ظ
خوبه.ولی بهتر بودنوشتن ها هم می نوشتید . شوخی کردم زیاد جدی نگیرید .
مهدی
دوشنبه 6 آذر 1391 11:43 ب.ظ
خوب بود :دی
دستت درد نکنه :ایکس
دریا
دوشنبه 6 آذر 1391 07:55 ب.ظ
کپی برابراصل (کتاب کلاغ سفید)
ساحل
سه شنبه 16 آبان 1391 10:31 ب.ظ
بد نبود میتونه بهتر باشه
کیمیا
سه شنبه 16 آبان 1391 10:30 ب.ظ
خوووووووووبه
مهدیه
سه شنبه 16 آبان 1391 10:28 ب.ظ
mer30 khoob bood
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر