تبلیغات
ادبیات فارسی سال دوم راهنمایی - درس دوازدهم



Admin Logo
themebox Logo



تاریخ:یکشنبه 7 اسفند 1390-09:35 ب.ظ

نویسنده :nikta khalilkhani

درس دوازدهم

پند پدر

زین گفته سعادت تو جویم                                       پی یاد بگیر هر چه گویم

زین: مخفّفِ از این.              گفته: سخن، کلام

سعادت: خوش­بختی             جویم: دنبال می کنم

از این سخن خوش­بختی تو را می­خواهم؛ پس هر چه را که می­گویم، یاد بگیر.

می باش به عمر خود سحر خیز                            وز خواب سحرگهان بپرهیز

می­باش: فعل امر(باش)                                      بپرهیز: دوری کن، اجتناب کن

خوابِ سحرگهان: خواب اوِل صبح                         وَز: و از

در تمام زندگی­ات سحر خیز باش و از خوابِ دمِ صبح دوری کن.(تلمیح به: سحر خیز باش تا کامروا شوی).

با مادر خویش مهربان باش                                     آماده­ی خدمتش به جان باش

با مادرت همیشه مهربان باش و آماده باش تا از جان و دل به او مهربانی کنی.

با چشم ادب نگر پدر را                                          از گفته­ی او مپیچ سر را

نگر: بنگر، نگاه کن، ببین               سرپیچیدن: نافرمانی کردن، اطاعت نکردن

با ادب و فروتنی به پدرت نگاه کن و از سخنان او سرپیچی نکن.

چون این دو شوند از تو خرسند                                خرسند شود ز تو خداوند

خرسند: راضی، خشنود               این دو: پدر و مادر

اگر این دو(پدر و مادر) از تو راضی و خشنود شوند؛ خداوند نیز از تو راضی می­شود.

چون با ادب و تمیز باشی                                       پیش همه کس عزیز باشی

اگر مؤدّب و پاکیزه باشی، همگان دوستدارِ تو خواهند شد.

می­کوش که هر چه گوید استاد                              گیری همه را به چابکی یاد

چابک: سریع            به چابکی: به سرعت         می­کوش: تلاش کن، سعی کن

تلاش کن تا هر چه را که استادت می­گوید، همه را به سرعت یاد بگیری.

زنهار مگو سخن به جز راست                                 هر چند تو را در آن ضررهاست

زنهار: بدان و آگاه باش.

آگاه باش که جز به راستی سخن نگویی؛ گرچه از این جهت به تو ضرری برسد.

هر شب که روی به جامه­ی خواب                          کن نیک تأمّل اندر این باب ...

جامه: لباس                 تأمّل: اندیشه، تفکّر، درنگ                    باب: مورد

این بیت با بیت بعدی وابستگی معنایی دارد. به بیان بهتر با بیت بعدی(موقوف­المعانی) است.

هر شب، زمانی که به خواب می­روی، در این مورد خوب اندیشه کن که ...

کان روز به علم تو چه افزود                                   وز کرده­ی خود چه بُرده­ای سود؟

افزود: اضافه شد.                       کرده: کار، فعّالیّت

که در آن روز چه چیزی به علم و آگاهی خود اضافه کردی و از فعّالیّت­های خود چه بهره­ای برده­ای؟

روزی که در آن نکرده­ای کار                                آن روز ز عمر خویش مشمار

روزی را که در آن کار مفید و مؤثّری انجام نداده­ای، از عمر خود به حساب نیاور.

ایرج میرزا


نظرات() 
How do you get taller in a day?
یکشنبه 15 مرداد 1396 06:09 ب.ظ
Saved as a favorite, I like your site!
What causes pain in the Achilles tendon?
یکشنبه 15 مرداد 1396 04:56 ب.ظ
Wow, superb blog layout! How long have you been blogging for?
you make blogging look easy. The overall look of your website is excellent, let
alone the content!
Angelita
سه شنبه 10 مرداد 1396 08:15 ب.ظ
It's an awesome paragraph designed for all the internet users; they will take benefit from it I am
sure.
Angela
سه شنبه 10 مرداد 1396 08:13 ب.ظ
Your style is unique compared to other folks I have read stuff from.

Thanks for posting when you have the opportunity, Guess I will just book mark this page.
barabarabowler.weebly.com
شنبه 7 مرداد 1396 10:45 ب.ظ
What's Going down i'm new to this, I stumbled upon this I've discovered It absolutely useful
and it has aided me out loads. I hope to contribute &
help other users like its aided me. Good job.
std test kit
جمعه 2 تیر 1396 07:48 ب.ظ
بسیار چلیپا از خود نوشتن در حالی که ظاهر شدن مناسب اصل آیا واقعا نشستن درست با من پس از
برخی از زمان. جایی در سراسر پاراگراف
شما قادر به من مؤمن متاسفانه تنها برای کوتاه در
حالی که. من هنوز مشکل خود را با
جهش در منطق و شما خواهد را خوب به کمک پر
همه کسانی معافیت. در صورتی که شما که می توانید انجام من می قطعا تا پایان تحت تاثیر قرار داد.
Benjamin
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 12:51 ب.ظ
Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you penning this article and also the rest of the website is also really good.
Karolin
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 06:53 ق.ظ
I'm really enjoying the theme/design of your
blog. Do you ever run into any browser compatibility issues?
A couple of my blog audience have complained about my blog not working correctly in Explorer but looks great
in Firefox. Do you have any recommendations to help
fix this issue?
زهرا
پنجشنبه 3 اسفند 1391 04:19 ب.ظ
خیلی چرت بود.

طاهره
پنجشنبه 3 اسفند 1391 04:15 ب.ظ
اه اه اه اه اه اه اه اه اه اینا دیگه چین
مارال
شنبه 21 بهمن 1391 06:46 ب.ظ
وای واقعا کاملا دیوانه کننده است خیلی افتضاح بو حال به هم زن است
سحر
چهارشنبه 18 بهمن 1391 05:45 ب.ظ
اه اه اه اه اینا چیه دیگه اینا برای افغانی سر ساختمون هم راحته
تا حالا وبلاگ به این****رو ندیده بودم والا
به جونه تو یه چند تخته ایی کم داری ها
سحر
چهارشنبه 18 بهمن 1391 05:45 ب.ظ
اه اه اه اه اینا چیه دیگه اینا برای افغانی سر ساختمون هم راحته
تا حالا وبلاگ به این****رو ندیده بودم والا
به جونه تو یه چند تخته ایی کم داری ها
سحر
چهارشنبه 18 بهمن 1391 05:45 ب.ظ
اه اه اه اه اینا چیه دیگه اینا برای افغانی سر ساختمون هم راحته
تا حالا وبلاگ به این****رو ندیده بودم والا
به جونه تو یه چند تخته ایی کم داری ها
سحر
چهارشنبه 18 بهمن 1391 05:45 ب.ظ
اه اه اه اه اینا چیه دیگه اینا برای افغانی سر ساختمون هم راحته
تا حالا وبلاگ به این****رو ندیده بودم والا
به جونه تو یه چند تخته ایی کم داری ها
سحر
چهارشنبه 18 بهمن 1391 05:45 ب.ظ
اه اه اه اه اینا چیه دیگه اینا برای افغانی سر ساختمون هم راحته
تا حالا وبلاگ به این****رو ندیده بودم والا
به جونه تو یه چند تخته ایی کم داری ها
صدف
چهارشنبه 18 بهمن 1391 04:31 ب.ظ
خیلی خوب بود ممنون فرزانگان ساری می پسنده.
نادیه
سه شنبه 17 بهمن 1391 06:13 ب.ظ
بد بووووووووووووووووووووووووودپس نوشتناش کوووووووووووووووووو
لاله
شنبه 14 بهمن 1391 04:35 ب.ظ
خوب بود
یکشنبه 8 بهمن 1391 02:17 ب.ظ
ماچ تعجب عصبالبخند ناراحت گل تفکریه
خنده قهقهه خداحافظ
سبز قهر هورا
دست گل تفکران
ماچ تعجب عصبانی
عینک شیطان گریه
خنده قهقهه خداحافظ
سبز قهر هورا
دست گل تفکرنی
عینک شیطان گریه
خنده قهقهه خداحافظ
سبز قهر هورا
دست گل تفکرریه
خنده قهقهه خداحافظ
سبز قهر هورا
دست گل تفکرشیطان]
سارا
یکشنبه 8 بهمن 1391
سارا
یکشنبه 8 بهمن 1391
من شعر پند پدر رو خیلی دوست دارم
کوثر
شنبه 7 بهمن 1391
واسه تیز هوشان اینا چیزی نیست .
بوالفضل
پنجشنبه 5 بهمن 1391
یک کم بیشترکارکنید
پنجشنبه 5 بهمن 1391
خیلی خیلیییییییییییی بدبود
پنجشنبه 5 بهمن 1391
op






amc
سه شنبه 3 بهمن 1391
سر كارت گذاشتم
a.m.c
سه شنبه 3 بهمن 1391
پ پ مسخره بودبچه ها ی شاهد این را نمیبسنده 10 غلط داشی
فائزه
سه شنبه 3 بهمن 1391
سلام خوب بود ولی جواب نوشتن ها کو
...............
دوشنبه 2 بهمن 1391
اینا واسه بچه نمونه هاچیزی نیست حد اقل جواب نوشتنارومنیویشتتتتتتتتتتتتتتی!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ایناز
شنبه 30 دی 1391
به نظر من زیادی جالب نبود...حال كردی چه قدر سر كارت گذاشتم بچه جون به تو اینا نیومده برو درست روبخون...
ترلان
یکشنبه 24 دی 1391
عالی بود ولی نکته هاش پس کو ؟؟؟؟؟
negin
شنبه 23 دی 1391
خیلی خوب بود ممنوننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن
پریسا
سه شنبه 12 دی 1391
چیک مسخره بود تیز هوشان اهواز
اینا رو نمی پسنده





y
یکشنبه 3 دی 1391
من بانطر ana موافق هستم
ana
یکشنبه 3 دی 1391
good .i like it
زهرا
چهارشنبه 22 آذر 1391
عالی بود ممنوننننننننننننننن.
x
شنبه 18 آذر 1391
ماهم فرزانگان کرمانشاهیم واسه ما هم آسون بود ولی زحمت کشیده
mm
جمعه 17 آذر 1391
پ این جوری که معلومه آب خوردن باید برات خیلی سخت باشه!!!!!!!!!!!
تینا
چهارشنبه 15 آذر 1391
رسسسسسسسسسسسست میگه دیگه اینا چینننننننننننن دیگه
Deniz
چهارشنبه 15 آذر 1391
عالی بود اما ما همه ی بچه های فرزانگان 1 تهران اینا واسه ما مثل آب خوردنه

یکشنبه 8 بهمن 1391 02:14 ب.ظ
من شعر پند پدر رو خیلی دوست دارم[لبخند ناراحت چشمک
نیشخند بغل سوال
قلب خجالت زبان
ماچ تعجب عصبانی
عینک شیطان گلبخند ناراحت چشمک
نیشخند بغل سوال
قلب خجالت زبان
ماچ تعجب عصبالبخند ناراحت چشمک
نیشخند بغل سوال
قلب خجالت زبلبخند ناراحت چشمک
نیشخند بغل سوال
قلب خجالت زبان
ماچ تعجب عصبانی
عینک شیطان گرلبخند ناراحت چشمک
نیشخند بغل سوال
قلب خجالت زبان
ماچ تعجب عصبانی
عینک شیطان گریلبخند ناراحت چشمک
نیشخند بغل سوال
قلب خجالت زبان
ماچ تعجب عصبانی
عینک شیطان گریه
خنده قهقهه خداحافظ
سبز قهر هورا
دست گل تفکره
خنده قهقهه خداحافظ
سبز قهر هورا
دست گل تفکریه
خنده قهقهه خداحافظ
سبز قهر هورا
دست گل تفکران
ماچ تعجب عصبانی
عینک شیطان گریه
خنده قهقهه خداحافظ
سبز قهر هورا
دست گل تفکرنی
عینک شیطان گریه
خنده قهقهه خداحافظ
سبز قهر هورا
دست گل تفکرریه
خنده قهقهه خداحافظ
سبز قهر هورا
دست گل تفکرشیطان]
سارا
یکشنبه 8 بهمن 1391 02:12 ب.ظ
سارا
یکشنبه 8 بهمن 1391 02:10 ب.ظ
من شعر پند پدر رو خیلی دوست دارم
کوثر
شنبه 7 بهمن 1391 08:37 ب.ظ
واسه تیز هوشان اینا چیزی نیست .
بوالفضل
پنجشنبه 5 بهمن 1391 04:25 ب.ظ
یک کم بیشترکارکنید
پنجشنبه 5 بهمن 1391 04:22 ب.ظ
خیلی خیلیییییییییییی بدبود
پنجشنبه 5 بهمن 1391 04:21 ب.ظ
op






amc
سه شنبه 3 بهمن 1391 08:30 ب.ظ
سر كارت گذاشتم
a.m.c
سه شنبه 3 بهمن 1391 08:28 ب.ظ
پ پ مسخره بودبچه ها ی شاهد این را نمیبسنده 10 غلط داشی
فائزه
سه شنبه 3 بهمن 1391 07:43 ب.ظ
سلام خوب بود ولی جواب نوشتن ها کو
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر



نمایش نظرات 1 تا 30